1. Vantaggi: volume ridotto, elevata capacità di rottura, arco corto, antivibrazione
2. È il prodotto ideale per l'uso terrestre e marino.
3. Impostazione ragionevole dei parametri
4. Design degli accessori in scatola, facile installazione
5. Dimensioni compatte
• Temperatura: non superiore a +40°C e non inferiore a -5°C, e temperatura media non superiore a +35°C
• Luogo di installazione non superiore a 2000 m
• Umidità relativa: non superiore al 50%, a una temperatura di +40°C. Il prodotto può sopportare un'umidità maggiore a temperature inferiori, ad esempio, a una temperatura di +20°C, il prodotto può sopportare un'umidità relativa del 90%. La condensa che si forma a causa delle variazioni di temperatura deve essere presa in considerazione con misure specifiche.
• Classe di inquinamento: Classe 3
• Angolo di inclinazione massimo per l'installazione: 22,5°
• Tipo di installazione del circuito ausiliario e del circuito di controllo: Classe II; Tipo di installazione dell'interruttore principale: Classe III
• È in grado di sopportare le normali vibrazioni e di funzionare stabilmente in ambiente marino.
| Modello n. | Dimensioni del telaio corrente nominale Inm A | Corrente nominale in (A) | Tensione nominale di lavoro Ue (V) | Polacchi | Interruttore automatico di cortocircuito nominale (kA) | Distanza dell'arco (mm) | |||
| Icu/cosφ | Ics/ cos Φ | ||||||||
| 400V | 690V | 400V | 690V | ||||||
| RDM1-80L | 80 | (6), 10, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80 | 400 | 3 | 25 | - | 12.5 | - | ≤50 |
| RDM1-80M | 400 | 3, 4 | 50 | - | 25 | - | |||
| RDM1-125L | 125 | (10), 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125 | 400 | 2, 3, 4 | 35 | - | 20 | - | ≤50 |
| RDM1-125M | 400/690 | 2, 3, 4 | 50 | 10 | 35 | 5 | |||
| RDM1-125H | 400/690 | 3, 4 | 85 | 20 | 50 | 10 | |||
| RDM1-250L | 250 | 100, 125, 160, 180, 200, 225, 250 | 400 | 2, 3, 4 | 35 | - | 25 | - | ≤50 |
| RDM1-250M | 400/690 | 2, 3, 4 | 50 | 10 | 35 | 5 | |||
| RDM1-250H | 400/690 | 3, 4 | 85 | 10 | 50 | 5 | |||
| RDM1-400L | 400 | 250, 315, 350, 400 | 400/690 | 3, 4 | 50 | 10 | 35 | 5 | ≤100 |
| RDM1-400M | 400/690 | 3, 4 | 65 | 10 | 42 | 5 | |||
| RDM1-400H | 400/690 | 3, 4 | 85 | 10 | 50 | 5 | |||
| RDM1-630L | 630 | 400, 500, 630 | 400 | 3, 4 | 35 | - | 25 | - | ≤100 |
| RDM1-630M | 400/690 | 3, 4 | 50 | 10 | 35 | 5 | |||
| RDM1-630H | 400 | 3, 4 | 85 | - | 50 | - | |||
| RDM1-800M | 800 | 630, 700, 800 | 4400/690 | 3, 4 | 50 | 20 | 35 | 10 | ≤100 |
| RDM1-800H | 400 | 3, 4 | 85 | - | 50 | - | |||
| RDM1-1250M | 1250 | 700, 800, 1000, 1250 | 400/690 | 3, 4 | 65 | 20 | 35 | 10 | ≤100 |
| RDM1-1250M | 1600 | 1250, 1600 | 400/690 | 3, 4 | 65 | 20 | 35 | 10 | ≤100 |
| 4P con tipo a polo N | |
| Codice | Descrizione della struttura (la produzione senza indicazione è di tipo B) |
| Un tipo | Polo N senza intervento per sovraccarico e polo N sempre collegato |
| Tipo B | Polo N senza intervento per sovraccarico e collegamento, interruzione con altri poli |
| Interruttore automatico di distribuzione | Interruttore automatico di protezione del motore | ||||||
| Corrente nominale ln (A) | Rilascio del relè termico | Corrente operativa di rilascio elettromagnetico (A) | Corrente nominale ln (A) | Rilascio del relè termico | Corrente operativa di rilascio elettromagnetico (A) | ||
| 1,05ln Tempo di non intervento convenzionale H (stato freddo) | 1,30 ln Tempo di percorrenza convenzionale H (stato termico) | 1.0ln Tempo di non intervento convenzionale H (stato freddo) | 1.2ln Tempo di intervento convenzionale H (stato termico) | ||||
| 10≤ln≤80 | 1 | 1 | 10 ln ± 20% | 10≤ln≤630 | 2 | 2 | 12 ln±20% |
| 80 | 2 | 2 | |||||
| 125 | 2 | 2 | 5 ln ± 20%, 10 ln ± 20% | ||||
Rilascio dello shunt
Schema di collegamento, vedere Figura 1 e Figura 2.
Tensione nominale dell'alimentatore di controllo: CA 50/60 Hz, 230 V, 400 V; CC 24 V, l'interruttore automatico può funzionare in modo affidabile con una tensione compresa tra l'85% e il 110% della tensione nominale dell'alimentatore di controllo.
Nota: Spiegazione del simbolo K nella Figura 2
K: Rilascio dello shunt
Il microinterruttore collegato in serie con la bobina interna è un contatto normalmente chiuso. Quando l'interruttore viene aperto, il contatto si apre e si chiude quando viene chiuso.
sgancio sottotensione
Quando la tensione è inferiore al 35% della tensione nominale di alimentazione del circuito di controllo, questo dispositivo di sblocco può impedire la chiusura dell'interruttore automatico. Vedere lo schema elettrico in Figura 3.
Quando la tensione scende al di sotto del 70%-35% della tensione nominale di alimentazione di controllo, il dispositivo di sgancio per sottotensione si attiva.
Quando la tensione è compresa tra l'85% e il 110% della tensione nominale di alimentazione del controllo, questo dispositivo di rilascio garantisce la chiusura affidabile del circuito.
Avviso:L'interruttore automatico con sganciatore per bassa tensione potrebbe scattare e chiudersi, alimentandolo solo con la tensione nominale.
Contatto ausiliario
Contatto di allarme
Parametro della tensione operativa nominale, vedere la Tabella 1.
| Tipo (tabella 1) | Dimensioni del telaio attuali | Corrente di riscaldamento convenzionale A | AC-15 | DC-13 | |||
| Tensione operativa nominale (V) | Frequenza nominale (Hz) | Corrente nominale (A) | Tensione operativa nominale (V) | Corrente nominale (A) | |||
| Contatti ausiliari | Inm≤250 | 3 | 400 | 50 | 0,3 | 230 | 0,15 |
| Inm≥400 | 3 | 0,4 | 0,15 | ||||
| Contatti allarmanti | 80≤Inm≤800 | 3 | 0,3 | 0,15 | |||
Accessori speciali per interruttori automatici Contatore a tariffa controllata
La tensione operativa nominale del dispositivo di sgancio dello shunt del contatore a controllo di carica è di 230 V CA 50 Hz, con un'efficienza di funzionamento compresa tra il 65% e il 110% Ue. Quando i contatti NC K del contatore a controllo di carica vengono scollegati a causa di un ritardo nel pagamento, l'interruttore automatico si attiverà con un ritardo compreso tra 0,5 e 2 secondi. Lo schema elettrico è il seguente:
Nota:Contatto normalmente chiuso del contatore di energia elettrica prepagato K
Interruttore di sovratensione
L'interruttore di sovratensione dovrebbe intervenire nelle seguenti condizioni:
a) Quando la tensione operativa nominale (tensione di fase) Ue è inferiore a 262 V
b) Quando si interrompe la linea neutra trifase a quattro fili
c) Quando la linea neutra collega erroneamente le linee di fase
Struttura del meccanismo di funzionamento elettrico (vedere la tabella sottostante)
| Tipo/Modello | RDM1-80,125,250 | RDM1-400,630,800 |
| Struttura | Elettromagnete | Motore |
| Specifiche | 50Hz,230V,400V | 50 Hz, CA 110~230 V, CC 110~230 V |
Nota: Dopo lo scatto dell'interruttore automatico con meccanismo di azionamento elettrico, il meccanismo di azionamento elettrico deve far scattare l'interruttore automaticoallacciare nuovamente la fibbia prima di poterla chiudere.
Il meccanismo di azionamento manuale deve essere installato dopo aver praticato il foro secondo lo schema.
La manopola rotante "OFF" indica la posizione orizzontale. Mantenere la manopola in questa posizione e provare ad azionarla: la rotazione dovrebbe essere fluida e l'interruttore dovrebbe essere aperto quando la manopola è in posizione orizzontale, mentre dovrebbe essere chiuso quando la manopola è in posizione verticale.
| Modello n. | RDM1-80 | RDM1-125 | RDM1-250 | RDM1-400 | RDM1-630 | RDM1-800 |
| Dimensioni dell'installazione | 50 | 52 | 54 | 97 | 97 | 90 |
| Valore Y della maniglia di comando rispetto al centro dell'interruttore | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Dimensioni di installazione dell'interblocco meccanico di due interruttori automatici, vedere Figura 6 e Tabella 2
| Modello n. (Tabella 2) | A | B | W | C | D | L | Φd |
| RDM1-80 | 25 | 117 | 105 | 35 | 22 | 117 | 3.5 |
| RDM1-125 | 30 | 129 | 120 | 46 | 22 | 140 | 4.5 |
| RDM1-250 | 35 | 126 | 138 | 46 | 22 | 132 | 5.5 |
| RDM1-400L,M,H | 44 | 194 | 178,5 | 56 | 28 | 188 | 7 |
| RDM1-630 | 58 | 200 | 230 | 56 | 28 | 240 | 7 |
| RDM1-800 | 70 | 243 | 250 | 56 | 28 | 252 | 7.5 |
RDM1-80~800A Cablaggio frontale complessivo e dimensioni dell'apertura del foro della scheda di installazione, vedere Fig. 12, Fig. 8 e tabella3
| Modello n. (Tabella 3) | Trasmissione anteriore complessiva | Dimensioni dell'installazione | ||||||||||||||||||||
| W | L | H | H1 | H2 | H3 | W1 | L1 | L2 | W2 | K | N | M | X | Y | A | B | Φd | |||||
| 3P | 4P | 3P | 4P | 3P | 4P | 3P | 4P | |||||||||||||||
| RDM1-80L | 78 | - | 135 | 73 | 90,5 | 20 | 6.5 | 25 | 170 | 117 | 14 | 86,5 | 42,5 | 35 | - | 25 | - | 69 | - | 25 | 117 | 4 |
| RDM1-80M RDM1-80H | 78 | 102 | 135 | 82 | 98,5 | 28 | 6.5 | 25 | 170 | 117 | 14 | 86,5 | 41,5 | 35 | 26,5 | 25 | 23 | 69 | 49 | 25 | 117 | 4 |
| RDM1-125L | 92 | 122 | 150 | 68 | 86 | 24 | 7.5 | 30 | 200 | 132 | 17 | 89 | 43 | 32 | 27 | 27 | 23 | 67 | 51 | 30 | 129 | 4 |
| RDM1-125M RDM1-125H | 92 | 122 | 150 | 86 | 104 | 24 | 7.5 | 30 | 200 | 132 | 17 | 89 | 43 | 32 | 27 | 27 | 23 | 67 | 51 | 30 | 129 | 4 |
| RDM1-250L | 107 | 142 | 165 | 86 | 110 | 24 | 6 | 35 | 230 | 144 | 24 | 98 | 51 | 39 | 27 | 27 | 23 | 80 | 54 | 35 | 126 | 5 |
| RDM1-250M RDM1-250H | 107 | 142 | 165 | 103 | 127 | 24 | 6 | 35 | 230 | 144 | 24 | 102 | 51 | 39 | 27 | 27 | 23 | 80 | 54 | 35 | 126 | 5 |
| RDM1-400L | 150 | 198 | 257 | 107 | 155 | 38 | 5 | 48 | 357 | 224 | 31 | 128 | 64,5 | 48 | 48 | 66 | 66 | 90 | 90 | 44 | 194 | 7 |
| RDM1-400M RDM1-400H | 150 | 198 | 257 | 107 | 155 | 38 | 5 | 48 | 357 | 224 | 31 | 128 | 64,5 | 48 | 48 | 66 | 66 | 90 | 90 | 44 | 194 | 7 |
| RDM1-630L | 182 | 240 | 270 | 112 | 160 | 45 | 3.5 | 58 | 370 | 234 | 41 | 135 | 67,5 | 45 | 45 | 66 | 66 | 90 | 90 | 58 | 200 | 7 |
| RDM1-630M RDM1-630H | 182 | 240 | 270 | 112 | 160 | 43 | 3.5 | 58 | 370 | 234 | 41 | 138 | 67,5 | 45 | 45 | 66 | 66 | 90 | 90 | 58 | 200 | 7 |
| RDM1-800M RDM1-800H | 210 | 280 | 280 | 117 | 160 | 42 | 5 | 70 | 380 | 243 | 44 | 136 | 65,5 | 48 | 48 | 67 | 67 | 82 | 82 | 70 | 243 | 7.5 |
Dimensioni complessive del cablaggio posteriore, vedere Figura 8 e Tabella 4
Dimensioni dell'apertura del foro per l'installazione del cablaggio posteriore, vedere Fig. 9
| Modello n. (Tabella 4) | Codice dimensionale. | |||||||||
| H3 | H4 | D | W | L2 | Φd2 | A | B | C | Φd1 | |
| RDM1-80 | 28 | 46 | M5 | 25 | 117 | 8 | 25 | 117 | 50 | 5.5 |
| RDM1-125 | 64 | 100 | M8 | 30 | 132 | 24 | 30 | 108 | 60 | 5.5 |
| RDM1-250 | 70 | 100 | M10 | 35 | 144 | 26 | 35 | 122 | 70 | 5.5 |
| RDM1-400 | 46 | 83 | Φ12 | 48 | 224 | 32 | 44 | 194 | 94 | 7 |
| RDM1-630 | 45 | 85 | Φ16 | 58 | 234 | 37 | 58 | 200 | 116 | 7 |
| RDM1-800 | 47 | 87 | Φ16 | 70 | 243 | 48 | 70 | 243 | 70 | 7.5 |
RDM1 Tipo a innesto, dimensioni generali e foro di installazione, vedere Fig. 10, Fig. 11 e Tabella 5
RDM1-80~630 Interruttore automatico a innesto: dimensioni complessive e dimensioni del foro di installazione sulla scheda
| Adatto MCCB (Tabella 5) | Codice dimensionale. | |||||||||||||||
| A | B1 | B2 | C1 | C2 | E | F | G | K | M | N | H | H1 | AM | BM | 4-d | |
| RDM1-80 | 135 | 75 | 100 | 50 | 75 | 60 | 117 | 100 | 17.5 | 16 | 9 | 27,5 | 17.5 | M5 | M5 | Φ5.5 |
| RDM1-125 | 168 | 91 | 125 | 60 | 90 | 56 | 132 | 92 | 38 | 32,5 | 18 | 48 | 32,5 | M6 | M8 | Φ6.5 |
| RDM1-250 | 186 | 107 | 145 | 70 | 105 | 54 | 144 | 94 | 45,5 | 34 | 15 | 49,5 | 33,5 | M6 | M8 | Φ6.5 |
| RDM1-400 | 280 | 149 | 200 | 60 | 108 | 129 | 224 | 170 | 55 | 44 | 23,5 | 59,5 | 40 | M8 | M12 | Φ8,5 |
| RDM1-630 | 300 | 182 | 242 | 100 | 158 | 123 | 234 | 170 | 65 | 50 | 30,5 | 60 | 40 | M8 | M12 | Φ8,5 |
| RDM1-800 | 305 | 210 | 280 | 90 | 162 | 146 | 242 | 181 | 62 | - | - | 87 | 60 | M10 | M14 | Φ11 |
Altezza dell'interruttore automatico RDM1 dopo l'installazione del meccanismo di azionamento del motore, vedere la Tabella 6
| Altezza/N. modello (Tabella 6) | RDM1-80L | RDM1-80M | RDM1-125L | RDM1-125M RDM1-125H | RDM1-250L | RDM1-250M RDM1-250H |
| AC | 155 | 164 | 152 | 170 | 182 | 199 |
| DC | 160 | 171 | 153 | 171 | 177 | 194 |
| Altezza/N. modello | RDM1-400L,M,H | RDM1-630L | RDM1-630M RDM1-630H | RDM1-800M RDM1-800H |
| DC | 246 | 262 | 262 | 252 |
Principale parametro tecnico
4.1 Principali parametri tecnici vedi Tabella 3
| Modello n. | Dimensioni del telaio corrente nominale Inm A | Corrente nominale in (A) | Tensione nominale di lavoro Ue (V) | Polacchi | Interruttore automatico di cortocircuito nominale (kA) | ||||
| Icu/cosφ | Ics/ cos Φ | ||||||||
| 400V | 690V | 400V | 690V | ||||||
| RDM1-63L | 63 | (6), 10, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63 | 400 | 3 | 25 | - | 12.5 | - | ≤50 |
| RDM1-63M | 400 | 3, 4 | 50 | - | 25 | - | |||
| RDM1-63H | 400 | 3 | 50 | - | 25 | - | |||
| RDM1-125L | 125 | (10), 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125 | 400 | 2, 3, 4 | 35 | - | 25 | - | ≤50 |
| RDM1-125M | 400/690 | 2, 3, 4 | 50 | 10 | 35 | 5 | |||
| RDM1-125H | 400/690 | 3, 4 | 85 | 20 | 50 | 10 | |||
| RDM1-250L | 250 | 100, 125, 160, 180, 200, 225, 250 | 400 | 2, 3, 4 | 35 | - | 25 | - | ≤50 |
| RDM1-250M | 400/690 | 2, 3, 4 | 50 | 10 | 35 | 5 | |||
| RDM1-250H | 400/690 | 3, 4 | 85 | 10 | 50 | 5 | |||
| RDM1-400C | 400 | 225, 250, 315, 350, 400 | 400 | 3 | 50 | - | 35 | - | ≤100 |
| RDM1-400L | 400/690 | 3, 4 | 50 | 10 | 35 | 5 | |||
| RDM1-400M | 400/690 | 3, 4 | 65 | 10 | 42 | 5 | |||
| RDM1-400H | 400/690 | 3, 4 | 100 | 10 | 65 | 5 | |||
| RDM1-630L | 630 | 400, 500, 630 | 400 | 3, 4 | 50 | - | 25 | - | ≤100 |
| RDM1-630M | 400/690 | 3, 4 | 65 | 10 | 32,5 | 5 | |||
| RDM1-630H | 400 | 3, 4 | 100 | - | 60 | - | |||
| RDM1-800M | 800 | 630, 700, 800 | 4400/690 | 3, 4 | 75 | 20 | 50 | 10 | ≤100 |
| RDM1-800H | 400 | 3, 4 | 100 | - | 65 | - | |||
| RDM1-1250M | 1250 | 700, 800, 1000, 1250 | 400/690 | 3, 4 | 65 | 20 | 35 | 10 | ≤100 |
4.2 Lo sgancio di corrente da sovraccarico è costituito da uno sgancio a relè termico con caratteristica temporale inversa e da uno sgancio istantaneo (elettromagnetico).
| Interruttore automatico di distribuzione | Interruttore automatico di protezione del motore | ||||||
| Corrente nominale ln (A) | Rilascio del relè termico | Corrente operativa di rilascio elettromagnetico (A) | Corrente nominale ln (A) | Rilascio del relè termico | Corrente operativa di rilascio elettromagnetico (A) | ||
| 1.05In Tempo di non intervento convenzionale H (stato freddo) | 1.30In Tempo di intervento convenzionale H (stato termico) | 1.0 Nel tempo di non intervento convenzionale H (stato freddo) | 1.2 Nel tempo di intervento convenzionale H (stato termico) | ||||
| 10≤ln≤63 | 1 | 1 | 10 ln ± 20% | 10≤ln≤630 | 2 | 2 | 12 ln±20% |
| 63 | 2 | 2 | |||||
| 100 | 2 | 2 | 5 ln ± 20%, 10 ln ± 20% | ||||
accessorio interruttore automatico
5.1 Accessorio interno
5.1.1 Rilascio dello shunt
Schema di collegamento, vedere Figura 1 e Figura 2.
Tensione nominale dell'alimentatore di controllo: CA 50/60 Hz, 230 V, 400 V; CC 24 V, l'interruttore automatico può funzionare in modo affidabile con una tensione compresa tra l'85% e il 110% della tensione nominale dell'alimentatore di controllo.
5.12 Rilascio per bassa tensione
Quando la tensione è inferiore al 35% della tensione nominale di alimentazione del circuito di controllo, questo dispositivo di sblocco può impedire la chiusura dell'interruttore automatico. Vedere lo schema di collegamento in Figura 3.
Quando la tensione scende al di sotto del 70%-35% della tensione nominale di alimentazione di controllo, il dispositivo di sgancio per sottotensione si attiva.
Quando la tensione è compresa tra l'85% e il 110% della tensione nominale di alimentazione del circuito, questo dispositivo di rilascio garantisce un dosaggio affidabile del circuito.
Avviso: l'interruttore automatico con sganciatore per bassa tensione potrebbe scattare e chiudersi, alimentando l'interruttore automatico solo con la tensione nominale.
5.13 Contatto ausiliario
L'interruttore automatico ha due serie di contatti, ciascuna delle quali non è aperta in presenza di corrente elettrica; per i dettagli sui contatti ausiliari, vedere la Tabella 5.
5.14 Contatto di allarme
Parametro della tensione operativa nominale, vedere la Tabella 5.
| Tipo | Dimensioni del telaio corrente nominale Inm A | AC-15 | DC-13 | ||||
| Corrente di riscaldamento convenzionale A | tensione operativa nominale V | Frequenza del topo Hz | valutato attuale A | tensione operativa nominale V | valutato attuale A | ||
| Contatto ausiliario | lnm≤250 | 3 | 400 | 50 | 0,3 | 230 | 0,15 |
| Inm≥2400 | 3 | 0,4 | 0,15 | ||||
| Contatto di allarme | 63≤lnm≤800 | 3 | 0,3 | 0,15 | |||
5.15 Accessori speciali per interruttori automatici di contatori prepagati
Il dispositivo di sgancio di bypass del contatore prepagato ha una tensione operativa nominale di 230 V CA 50 Hz, opera nell'intervallo dal 65% al 110% Ue. Quando il punto di controllo è aperto, l'interruttore automatico si apre dopo un ritardo da 0,5 a 2 secondi. Vedere lo schema.
5.16 Interruttore di sovratensione
L'interruttore di sovratensione dovrebbe intervenire nelle seguenti condizioni:
a) Quando la tensione operativa nominale (tensione di fase) Ue è inferiore a 262 V
b) Quando si interrompe la linea neutra trifase a quattro fili
c) Quando la linea neutra collega erroneamente le linee di fase,
5.2 interruttore automatico accessorio esterno
5.21 Struttura del meccanismo di funzionamento elettrico, vedere la Tabella 6
| Modello | RDM 1-63, 100, 2 50 | RDM 1-400,630,800 | |||||
| Tipo | |||||||
| Struttura | Elettromagnetismo | Motore | |||||
| Specifiche | 50 Hz, 230 V, 400 V | ||||||
5.22 Il meccanismo di azionamento manuale deve essere installato dopo aver praticato il foro secondo lo schema.
La manopola rotante “OFF” indica la posizione orizzontale. Mantenere la manopola in questa posizione e provare ad azionarla: la rotazione dovrebbe essere fluida e l'interruttore dovrebbe essere aperto quando la manopola è in posizione orizzontale; l'interruttore dovrebbe essere chiuso quando la manopola è in posizione verticale.
| Modello n. | RDM1-63 | RDM1-100 | RDM1-250 | RDM 1-400 | RDM 1-630 | RDM 1-800 | ||
| Dimensioni dell'installazione | 50 | 52 | 54 | 97 | 97 | 90 | ||
| Valore Y della maniglia di comando rispetto al centro dell'interruttore | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
Dimensioni complessive e di montaggio (mm)
5.23 Dimensioni di installazione dell'interblocco meccanico di due interruttori automatici, vedere Tabella 6, Figura 6 e Tabella 8.
| Modello n. | A | B | W | C | L | A | Φd |
| RDM 1-63 | 25 | 117 | 105 | 35 | 22 | 117 | 3.5 |
| RDM1-125 | 30 | 129 | 120 | 46 | 22 | 140 | 4.5 |
| RDM1-250 | 35 | 126 | 138 | 46 | 22 | 132 | 5.5 |
| RDM1-400L, M, H | 44 | 194 | 178,5 | 56 | 28 | 188 | 7 |
| RDM 1-800 | 44 | 215 | 176 | 56 | 28 | 188 | 5.5 |
| RDM 1-630 | 58 | 200 | 230 | 56 | 28 | 240 | 7 |
| RDM1-400C | 70 | 243 | 250 | 56 | 28 | 252 | 5.5 |
| Modello n. | Trasmissione anteriore complessiva | Dimensioni dell'installazione | ||||||||||||||||||||
| W | L | H | H1 | H2 | H3 | W1 | L1 | L2 | W2 | K | N | M | X | Y | A | B | Φd | |||||
| 3P | 4P | 3P | 4P | 3P | 4P | 3P | 4P | |||||||||||||||
| RDM1-63L | 76 | - | 135 | 73 | 90,5 | 20 | 6.5 | 25 | 170 | 117 | 14 | 86,5 | 42,5 | 35 | - | 25 | 0 | 69 | - | 25 | 117 | 4 |
| RDM1-63M RDM1-63H | 76 | 102 | 135 | 82 | 98,5 | 28 | 6.5 | 25 | 170 | 117 | 14 | 86,5 | 41,5 | 35 | 26,5 | 25 | 23 | 69 | 49 | 25 | 117 | 4 |
| RDM1-125L | 92 | 122 | 150 | 68 | 86 | 24 | 7.5 | 30 | 200 | 132 | 17 | 89 | 43 | 32 | 27 | 27 | 23 | 67 | 51 | 30 | 129 | 4 |
| RDM1-125M | 92 | 122 | 150 | 86 | 104 | 24 | 7.5 | 30 | 200 | 132 | 17 | 89 | 43 | 32 | 27 | 27 | 23 | 67 | 51 | 30 | 129 | 4 |
| RDM1-125H | ||||||||||||||||||||||
| RDM1-250L | 107 | 142 | 165 | 86 | 110 | 24 | 6 | 35 | 230 | 144 | 24 | 98 | 51 | 39 | 27 | 27 | 23 | 80 | 54 | 35 | 126 | 5 |
| RDM1-250M | 107 | 142 | 165 | 103 | 127 | 24 | 6 | 35 | 230 | 144 | 24 | 102 | 51 | 39 | 27 | 27 | 23 | 80 | 54 | 35 | 126 | 5 |
| RDM1-250H | ||||||||||||||||||||||
| RDM1-400C | 140 | - | 257 | 100 | 146 | 36,5 | 7.5 | 44 | 361,5 | 225 | - | 128 | 50,5 | 20 | - | 53 | - | 90 | - | 44 | 215 | 6.5 |
| RDM1-400L | 150 | 198 | 257 | 107 | 155 | 38 | 5 | 48 | 357 | 224 | 31 | 128 | 64,5 | 48 | 48 | 66 | 66 | 90 | 90 | 44 | 194 | 7 |
| RDM1-400M | 150 | 198 | 257 | 107 | 155 | 38 | 5 | 48 | 357 | 224 | 31 | 128 | 64,5 | 48 | 48 | 66 | 66 | 90 | 90 | 44 | 194 | 7 |
| RDM1-400H | ||||||||||||||||||||||
| RDM1-630L | 182 | 240 | 270 | 112 | 160 | 45 | 3.5 | 58 | 370 | 234 | 41 | 135 | 67,5 | 45 | 45 | 66 | 66 | 90 | 90 | 58 | 200 | 7 |
| RDM1-630M RDM1-630H | 182 | 240 | 270 | 114 | 160 | 43 | 3.5 | 58 | 370 | 234 | 41 | 138 | 69 | 45 | 42,5 | 69 | 67 | 96 | 90 | 58 | 200 | 7 |
| RDM1-800M RDM1-800H | 210 | 280 | 280 | 117 | 160 | 42 | 5 | 70 | 380 | 243 | 44 | 136 | 65,5 | 48 | 48 | 67 | 67 | 82 | 82 | 70 | 243 | 7.5 |
6.2 Dimensioni complessive del collegamento posteriore, vedere Figura 8 e Tabella 10.
6.3 Dimensioni del foro di installazione del collegamento posteriore, vedere la Tabella 9
| Modello n. | Codice dimensionale. | |||||||||
| H3 | H4 | D | W | L2 | Φd2 | A | B | C | Φd1 | |
| RDM 1-63 | 28 | 46 | M5 | 25 | 117 | 8 | 25 | 117 | 50 | 5.5 |
| RDM1-125 | 64 | 100 | M8 | 30 | 132 | 24 | 30 | 129 | 60 | 5.5 |
| RDM1-250 | 70 | 100 | MIO | 35 | 144 | 26 | 35 | 126 | 70 | 5.5 |
| RDM 1-400 | 71 | 105,5 | Φ12 | 48 | 224 | 32 | 44 | 194 | 94 | 7 |
| RDM1-400C | 71 | 105,5 | Φ16 | 44 | 225 | 32 | 44 | 215 | - | 8.5 |
| RDM 1-630 | 46 | 105 | Φ16 | 58 | 234 | 37 | 58 | 200 | 116 | 7 |
| RDM 1-800 | 105 | 105 | 70 | 243 | 48 | 70 | 243 | 70 | 7.5 | |
6.4 Dimensioni complessive e del foro di installazione dell'inserto tipo RDM1, vedere Fig. 10, Fig. 11 e Tabella 11
| Modello n. | Codice dimensionale. | ||||||||||||||
| UN | B1 | B2 | C1 | C2 | E | F | G | K | H | H1 | H2 | AM | BM | 4-d | |
| RDM 1-63 | 135 | 75 | 100 | 50 | 75 | 60 | 1 17 | 100 | 17.5 | 27,5 | 18 | 16 | M5 | M5 | Φ5.5 |
| RDM1-125 | 168 | 91 | 125 | 60 | 90 | 56 | 132 | 92 | 38 | 50 | 33 | 28 | M6 | M8 | Φ6.5 |
| RDM 1-250 | 186 | 107 | 145 | 70 | 105 | 54 | 145 | 94 | 46 | 50 | 33 | 37 | M6 | M8 | Φ6.5 |
| RDM 1-400 | 280 | 149 | 200 | 60 | 108 | 129 | 224 | 170 | 55 | 60 | 38 | 46 | M8 | M12 | Φ8,5 |
| RDM 1-630 | 280 | 144 | 88 | - | 143 | 224 | 180 | 50 | 60 | 38 | 48 | M8 | M12 | Φ9 | |
| RDM 1-800 | 300 | 182 | 242 | 100 | 158 | 123 | 234 | 170 | 65 | 60 | 39 | 50 | M8 | M12 | Φ8,5 |
| RDM1-400C | 305 | 210 | 280 | 90 | 162 | 146 | 242 | 181 | 62 | 87 | 60 | 22 | M10 | M14 | Φ11 |
6.5 Altezza dell'interruttore automatico RDM1 dopo l'installazione del meccanismo di azionamento motop, vedere la Tabella 12.
| Modello n. | RDM1-65L | RDM1-63M RDM1-63H | RDM1-100L | RDM1-100M RDM1-100H | RDM 1-255L | RDM1-25OM RDM1-25OH |
| Altezza | ||||||
| AC | 155 | 164 | 152 | 170 | 182 | 199 |
| DC | 160 | 171 | 153 | 171 | 177 | 194 |
| Modd No. | RDM 1-400C | RDM1-400L. M. H | RDM1-63OL | RDM1-630M RDM1-630H | RDM1-800M RDM1-800H |
| Altezza | |||||
| AC | 227 | 238 | 246 | 246 | 247 |
| DC | 160 | 255 | 262 | 262 | 261 |