| Interpretazione del pannello | |
| 1 | Marchio |
| 2 | Modello di prodotto |
| 3 | Parametri tecnici |
| 4 | Standard conforme |
| 5 | Simbolo CCC/CE |
| 6 | Nome dell'azienda |
| 7 | Maniglia |
| 8 | viti terminali |
| 9 | Pulsante di scatto |
| 10 | Copertina |
| 11 | Copertina centrale |
| 12 | Fori di montaggio accessori |
| 13 | Base |
1. Livello di inquinamento: Livello 3
2. Temperatura ambiente: la temperatura dell'aria ambiente è compresa tra -5℃ e +40℃, e il valore medio nelle 24 ore non supera i +35°C.
3. Umidità relativa: non supera il 50% quando la temperatura dell'aria ambiente è di +40°C; un'umidità relativa più elevata può essere raggiunta a temperature più basse; ad esempio, l'umidità relativa massima media nel mese più piovoso è del 90% e la temperatura minima media del mese è di +20°C. Occorre adottare misure per gestire la condensa occasionalmente causata dalle variazioni di temperatura.
4. Altitudine: non supera i 2000 m
5. Categoria di installazione del circuito principale: II
6. Ambiente elettromagnetico: A
| Dimensioni del telaio inm(A) | 63A | 125 | 160 | 250 | 400 | 630 | 800 | |||||||||||||||
| Corrente nominale ln(A) | 10、16、20、25、32、40、50、63 | 10、16、20、25、32、40、50、63、80、100、125 | 63, 80, 100, 125, 160 | 100、125、160、180、200、225、250 | 200、225、250、315、350、400 | 400, 500, 630 | 630, 700, 800 | |||||||||||||||
| Polo (P) | 2, 3, 4 | 3、4 | 2, 3, 4 | 3、4 | 3、4 | 2, 3, 4 | 3、4 | 2, 3, 4 | 3、4 | 3、4 | ||||||||||||
| Frequenza nominale (Hz) | 50 | |||||||||||||||||||||
| Tensione nominale di isolamento Ui(V) | AC1000 | |||||||||||||||||||||
| Tensione nominale di tenuta all'impulso (V) | 8000 | 12000 | ||||||||||||||||||||
| Tensione nominale di lavoro Ue(V) | AC400/AC690 | |||||||||||||||||||||
| Distanza dell'arco (mm) | ≤50 | ≤50 | ≤50 | ≤50 | ≤100 | ≤100 | ≤100 | |||||||||||||||
| livello di capacità di interruzione di cortocircuito | L | M | S | L | M | H | S | L | M | S | L | M | H | L | M | H | L | M | H | L | M | H |
| Capacità di interruzione nominale ultima/di esercizio Icu/Ics (AC 400V) | 25/15 | 35/25 | 15/10 | 25/15 | 35/25 | 50/35 | 15/10 | 25/15 | 35/25 | 15/10 | 25/15 | 35/25 | 50/35 | 35/25 | 50/35 | 70/50 | 35/25 | 50/35 | 70/50 | 35/25 | 50/35 | 70/50 |
| Capacità di interruzione nominale ultima/di esercizio Icu/Ics (AC690V) | / | / | / | / | 15/8 | 15/8 | / | 15/8 | 15/8 | / | / | 15/8 | 15/8 | / | 20/12 | 20/12 | / | 20/12 | 20/12 | / | 20/12 | 20/12 |
| Categoria | A | |||||||||||||||||||||
| Standard | IEC60947-2 | |||||||||||||||||||||
| Temperatura ambiente | -5℃~+40℃ | |||||||||||||||||||||
| Durata di vita elettrica (numero di volte) | 8000 | 7500 | ||||||||||||||||||||
| Durata meccanica (numero di volte) | 20000 | 20000 | 20000 | 20000 | 10000 | 10000 | 10000 | |||||||||||||||
| Rilascio dello shunt | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | |||||||||||||||
| Rilascio sottotensione | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | |||||||||||||||
| Contatto di allarme | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | |||||||||||||||
| Contatto ausiliario | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | |||||||||||||||
Nota:La tensione di esercizio dei prodotti bipolari con telai RDM5-63, 125, 160 e 250 è inferiore o uguale a 400 V.
| Interruttore automatico di tipo “N” Polo | |
| Tipo A | Il polo N non è dotato di un elemento di sgancio di sovracorrente e rimane sempre collegato, non aprendosi né chiudendosi insieme agli altri tre poli. |
| Tipo B | Il polo N non è dotato di un elemento di sgancio di sovracorrente e viene chiuso e aperto insieme agli altri tre poli (il polo N viene chiuso per primo e poi aperto). |
| Temperatura ambiente/Fattore/Modello n. | +40°C | +45°C | +50°C | +55°C | +60°C | +65°C | +70°C |
| Fattore di riduzione | Fattore di riduzione | Fattore di riduzione | Fattore di riduzione | Fattore di riduzione | Fattore di riduzione | Fattore di riduzione | |
| RDM5-63 | 1 ln | 0,959 ln | 0,918 ln | 0,877 ln | 0,835 ln | 0,794 ln | 0,752 ln |
| RDM5-125 | |||||||
| RDM5-160 | |||||||
| RDM5-250 | 1 ln | 0,985 ln | 0,968 ln | 0,952 ln | 0,935 ln | 0,919 ln | 0,887 ln |
| RDM5-400 | 1 ln | 0,978 ln | 0,957 ln | 0,936 ln | 0,915 ln | 0,894 ln | 0,873 ln |
| RDM5-630 | 1 ln | 0,978 ln | 0,957 ln | 0,936 ln | 0,915 ln | 0,894 ln | 0,873 ln |
| RDM5-800 | 1 ln | 0,978 ln | 0,957 ln | 0,936 ln | 0,915 ln | 0,894 ln | 0,873 ln |
Il rilascio termico del prodotto presenta una caratteristica temporale inversa, mentre il rilascio elettromagnetico ha una caratteristica di azione istantanea. Le caratteristiche di azione sono riportate nella tabella sottostante.
| Protezione della distribuzione | Protezione del motore | ||||||
| Corrente nominale lnA) | rilascio termomagnetico | Corrente di azione istantanea (A) | Corrente nominale ln(A) | rilascio termomagnetico | |||
| 1,05 ln (stato freddo) tempo di non rilascio (h) | 1.30ln (stato termico) tempo di rilascio (h) | 1,0 ln (stato freddo) tempo di non rilascio (h) | 1.2ln (stato termico) tempo di rilascio (h) | Corrente di azione istantanea (A) | |||
| 10≤ln≤63 | 1 | 1 | 10 ln ± 20% | 10≤ln≤630 | 2 | 2 | 12 ln±20% |
| 63 | 2 | 2 | 5ln±20% 10 ln ± 20% | ||||
| 125 | 2 | 2 | |||||
Nota:Nelle specifiche RDM5-63 e RDM5-125S/L, la corrente di funzionamento del dispositivo di rilascio elettromagnetico In=40A è pari a 500A±20%.
Grafico a curve 1: RDM5-63,125,160 40A~125A Protezione della distribuzione di potenza (linea nera), protezione del motore (linea rossa)
Grafico a curve 2: protezione della distribuzione di alimentazione RDM5-250 (linea nera), protezione del motore (linea rossa)
Nota:Specifiche del modello RDM5-63, RDM5-125S/L: ln=40A, corrente di intervento del dispositivo di rilascio elettromagnetico pari a 500A±20%
Grafico a curve 3: protezione della distribuzione di alimentazione RDM5-400 (linea nera), protezione del motore (linea rossa)
Grafico a curve 4: Protezione della distribuzione di alimentazione RDM5-630 (linea nera), protezione del motore (linea rossa)
Grafico a curve 5: Distribuzione di potenza RDM5-800 630A
Grafico a curve 6: Distribuzione di potenza RDM5-800 700A, 800A
| Modello n. | Polo | Cablaggio del pannello frontale | Dimensioni di installazione | Posizione del pulsante | ||||||||||||||||||
| L1 | L2 | L3 | L4 | L5 | L6 | W1 | W2 | W3 | H1 | H2 | H3 | H4 | H5 | H6 | K | a | b | d | L7 | L8 | ||
| RDM5-63L/M RDM5-125S/L | 2 | 130 | - | 116,5 | 85 | - | 49,5 | 50 | 11 | 25 | 83 | 71 | - | 57 | 24,5 | 24,5 | 18.5 | - | 111 | 3.5 | 17 | 20 |
| 3 | 130 | - | 116,5 | 85 | - | 49,5 | 75 | 11 | 50 | 83 | 71 | - | 57 | 24,5 | 24,5 | 18.5 | 25 | 111 | 3.5 | 16.5 | 20 | |
| 4 | 130 | - | 116,5 | 85 | - | 49,5 | 100 | 11 | 75 | 83 | 71 | - | 57 | 24,5 | 24,5 | 18.5 | 50 | 111 | 3.5 | 16.5 | 20 | |
| RDM5-125M/H | 2 | 152 | - | 132 | 88 | 31 | 52 | 62 | 14.5 | 30 | 109,5 | 96 | - | 82 | 28,5 | 28,5 | 18 | - | 129 | 4.5 | 1 | 6.5 |
| 3 | 152 | - | 132 | 88 | 31 | 52 | 92 | 14.5 | 60 | 110 | 96 | - | 82 | 28,5 | 28,5 | 18 | 30 | 129 | 4.5 | 22 | 15.5 | |
| 4 | 152 | - | 132 | 88 | 31 | 65 | 122 | 14.5 | 90 | 110 | 96 | - | 82 | 28,5 | 28,5 | 18 | 60 | 129 | 4.5 | 22 | 16.5 | |
| RDM5-160S/L/M | 2 | 150 | - | 133 | 88 | 31 | 52 | 62 | 14.5 | 30 | 93 | 79 | - | 65 | 23,5 | 23,5 | 22 | - | 129 | 3.5 | 1 | 16.5 |
| 3 | 150 | - | 133 | 88 | 31 | 52 | 92 | 14.5 | 60 | 93 | 79 | - | 65 | 23,5 | 23,5 | 22 | 30 | 129 | 3.5 | 22 | 15.5 | |
| 4 | 150 | - | 133 | 88 | 31 | 52 | 122 | 14.5 | 90 | 93 | 79 | - | 65 | 23,5 | 23,5 | 22 | 60 | 129 | 3.5 | 22 | 16.5 | |
| RDM5-250S/L | 2 | 165 | - | 145,5 | 102 | 33 | 53 | 75 | 14 | 35 | 96 | 76 | - | 67 | 23 | 23 | 25 | - | 126 | 4.5 | 2.5 | 15.5 |
| 3 | 165 | - | 145,5 | 102 | 33 | 53 | 107 | 14 | 70 | 96 | 76 | - | 67 | 23 | 23 | 25 | 35 | 126 | 4.5 | 42,5 | 5.5 | |
| 4 | 165 | - | 145,5 | 102 | 33 | 53 | 142 | 14 | 105 | 96 | 76 | - | 67 | 23 | 23 | 25 | 70 | 126 | 4.5 | 43 | 15.5 | |
| RDM5-250M/H | 2 | 165 | - | 145 | 102 | 33 | 53 | 75 | 14 | 35 | 112,5 | 94 | - | 85 | 22 | 22 | 24 | - | 126 | 4.5 | 2.5 | 15.5 |
| 3 | 165 | - | 145 | 102 | 33 | 53 | 107 | 14 | 70 | 115 | 94 | - | 85 | 23 | 23 | 23 | 35 | 126 | 4.5 | 42,5 | 15.5 | |
| 4 | 165 | - | 145 | 102 | 33 | 53 | 142 | 14 | 105 | 115 | 94 | - | 85 | 23 | 23 | 23 | 70 | 126 | 4.5 | 43 | 15 | |
| RDM5-400L/M/H | 3 | 258 | 178 | 224 | 132 | 53 | 100 | 150 | 35 | 96 | 152 | 115 | 101 | 99 | 38 | 38 | 31 | 44 | 194 | 7 | 57,5 | 30 |
| 4 | 258 | 179 | 224 | 132 | 53 | 100 | 198 | 35 | 144 | 152 | 115 | 101 | 99 | 38 | 38 | 31 | 94 | 194 | 7 | 57,5 | 30 | |
| RDM5-630L/M/H | 3 | 270 | 185 | 235,5 | 146 | 52,5 | 100 | 182 | 35,5 | 116 | 158 | 119 | 106 | 103 | 45 | 43 | 41 | 58 | 200 | 7 | 58 | 32 |
| 4 | 270 | 185 | 235,5 | 146 | 52,5 | 100 | 240 | 35,5 | 174 | 158 | 119 | 106 | 103 | 45 | 43 | 41 | 116 | 200 | 7 | 58 | 31.5 | |
| RDM5-800L/M/H | 3 | 280 | 205 | 243 | 148 | 52 | 100 | 210 | 35 | 140 | 159 | 122 | 109 | 105 | 40,5 | 42,5 | 45 | 70 | 243 | 7 | 53 | 24,5 |
| 4 | 280 | 205 | 243 | 148 | 52 | 100 | 280 | 35 | 210 | 159 | 122 | 109 | 105 | 40,5 | 42,5 | 45 | 140 | 243 | 7 | 53 | 24,5 | |
| Numero di modello | Codice dimensione | |||
| (L11) | W3 | L9 | L10 | |
| RDM5-63L/M RDM5-125S/L | 64 | 19 | 14 | 43 |
| RDM5-125M/H RDM5-160S/L/M | - | 23 | 24 | 40 |
| RDM5-250S/L/M/H | - | 23 | 30 | 44 |
| RDM5-400L/M/H | - | 47 | 39 | 66 |
| RDM5-630L/M/H | - | 47 | 39 | 66 |
| RDM5-800L/M/H | - | 47 | 42 | 66 |
Funzione
Quando l'interruttore automatico si trova nello stato di apertura o di sgancio libero, F12 e F11 sono collegati, F14 e F11 sono in fase di apertura; quando l'interruttore automatico si trova nello stato di chiusura, F12 e F11 sono in fase di apertura, F14 e F11 sono collegati.
Ciascuna serie di contatti ausiliari non è elettricamente isolata e i parametri dei contatti ausiliari sono riportati nella tabella sottostante.
| Parametri dettagliati | ||
| Quando l'interruttore automatico è in posizione “Apertura” |  | La dimensione del telaio dell'interruttore automatico è di 400 A o superiore. |
 | La dimensione del telaio dell'interruttore automatico è pari o inferiore a 250 A. | |
| Quando l'interruttore è in posizione “Chiusura” | Quando è in "Apertura", i contatti nello stato ON passano allo stato OFF Quando è in "Apertura", i contatti nello stato OFF passano allo stato ON | |
Caratteristiche elettriche
| Operatitensione ng (V) | AC | DC | ||||||
| 24 | 48 | 110 | 240/415 | 24 | 48 | 110/220 | ||
| Corrente nominale (A) | AC-15 | 6 | 6 | 5 | 2 | - | - | - |
| DC-13 | - | - | - | - | 2 | 1.2 | 0,25 | |
Schema elettrico
Il contatto ausiliario può formare un circuito di controllo con la spia luminosa. Tramite la spia luminosa, l'operatore può conoscere lo stato di apertura e chiusura dell'interruttore automatico senza dover aprire il quadro elettrico.
Il contatto di allarme viene utilizzato principalmente per emettere un segnale quando il carico dell'interruttore automatico è sovraccarico, in cortocircuito, sottotensione, si verificano altri guasti o scatti accidentali.
Quando l'interruttore automatico è in posizione aperta o chiusa, B12 e B11 sono collegati, mentre B14 e B11 sono scollegati.
Quando l'interruttore automatico è scattato, B12 e B11 sono scollegati, mentre B14 e B11 sono collegati.
Funzione
1. Guasti da sovraccarico o cortocircuito
2. Attivazione artificiale del pulsante di test
3. Azione di rilascio dello shunt
4. Guasto del circuito: l'azione dello sganciatore di sottotensione indica lo stato di apertura e chiusura dell'interruttore automatico.
| Parametri dettagliati | |
| Quando l'interruttore automatico è in posizione "Apertura" "Chiusura" |  |
| Quando l'interruttore automatico è in posizione di allarme “Sgancio libero” |  |
Schema elettrico
Il contatto di allarme può essere collegato alla spia luminosa, al cicalino, ecc., e l'operatore può essere avvisato tempestivamente quando l'interruttore automatico scatta.
Parametri dei contatti ausiliari e dei contatti di allarme
| Classificazione | Corrente nominale della dimensione del telaio | Impostazione della corrente di riscaldamento A | AC-15 | DC-13 | |||
| Tensione nominale ((V) | Frequenza nominale (Hz) | Corrente nominale (A) | Tensione nominale ((V) | Corrente nominale (A) | |||
| Contatti ausiliari | Inm≤250 | 3 | 400 | 50 | 0,3 | 230 | 0,15 |
| Inm≥400 | 3 | 0,4 | 0,15 | ||||
| Contatti allarmanti | 125≤Inm≤800 | 3 | 0,3 | 0,15 | |||
Il dispositivo di sgancio di sicurezza è un accessorio per il controllo remoto dei prodotti che, quando la tensione di alimentazione è pari a un valore compreso tra il 70% e il 110% della tensione nominale di alimentazione del controllo, può intervenire in modo affidabile.
Caratteristiche elettriche
| Modello n. | Consumo energetico della bobina di shunt (W) | ||
| AC400V | AC230V | 24 V CC | |
| RDM5-63,125,160 | 96,8 | 73 | 91.2 |
| RDM5-250 | 112 | 68,6 | 85,3 |
| RDM5-400,630,800 | 68 | 58.2 | 100 |
Caratteristiche dell'azione
| Tensione di funzionamento di azione affidabile | 70%~110% Noi | |
| Tempo di accensione (tipo a impulsi) | Valore minimo | 10 ms |
| Valore massimo | 1s | |
| Tempo di risposta | 300 ms | |
| Cicli operativi | 1000 | |
Schema elettrico
K: Il microinterruttore collegato in serie con il collettore all'interno dello sganciatore di derivazione è il contatto NC (normalmente chiuso). Dopo l'apertura dell'interruttore automatico, questo contatto si aprirà automaticamente e si chiuderà quando l'interruttore automatico verrà chiuso.
Quando si utilizza il dispositivo di sgancio a derivazione con la tensione di alimentazione nominale di 24 V CC, la lunghezza massima del filo di rame (la lunghezza di ciascuno dei due fili) deve essere conforme ai requisiti delle tabelle.
| Sezione del conduttore/ Tensione CC 24V | 1,5 mm² | 25 mm² |
| Utilizzo al 100% | 150 metri | 250 metri |
| 80% di utilizzo | 100 metri | 1600 metri |
24 V CC
CA 50Hz 230V,400V
Può realizzare le funzioni di protezione da sottotensione di questo interruttore automatico, interrompendo l'interruttore quando la tensione di alimentazione è troppo bassa e proteggendo le apparecchiature. Quando la sua tensione di alimentazione si riduce a un intervallo specificato, può far sì che l'interruttore automatico intervenga senza ritardo. Quando la tensione si riduce al 70%~35% della tensione di controllo nominale, il dispositivo di sgancio per sottotensione dovrebbe intervenire; quando è inferiore al 35% della tensione nominale di sgancio, il dispositivo di sgancio per sottotensione dovrebbe impedire la chiusura dell'interruttore automatico; entro l'85%~110% della tensione di alimentazione di controllo nominale, il dispositivo di sgancio per sottotensione dovrebbe garantire che l'interruttore automatico possa chiudersi in modo affidabile.
Valore nominale del dispositivo di sgancio per sottotensione: AC 50Hz, 230V, 400V.
Avviso:L'interruttore automatico con sganciatore per bassa tensione può riaprirsi e richiudersi solo se lo sganciatore è alimentato con la tensione nominale.
Tensione applicabile e consumo di potenza
| Tensione applicabile e consumo di potenza | |
| Tensione nominale dell'alimentatore di controllo (Us) | CA 220~240V |
| AC 380~415 | |
| Consumo energetico (mantieni premuto) | 5W |
Schema elettrico per il dispositivo di rilascio sottotensione
Caratteristiche elettriche
| Modello n. | Consumo energetico della bobina di sottotensione (W) | |
| AC400V | AC230V | |
| RDM5-63,125,160 | 4 | 3.1 |
| RDM5-250 | 4.3 | 3.3 |
| RDM5-400,630 | 3.6 | 2.5 |
| RDM5-800 | 2 | 1.6 |
Caratteristiche dell'azione
| condizione di azione | In modo affidabile, si rompe | 35%~70% |
| Impedire la chiusura | ≤35% | |
| Chiusura affidabile | ≥85% | |
| Tempo di risposta | 1s | |
| ciclo operativo | 1000 | |
Funzioni
口 Il pulsante controlla l'apertura e la chiusura dell'interruttore automatico.
口 Entrambe le opzioni consentono la libera scelta tra apertura e chiusura motorizzata o apertura e chiusura manuale.
口 Con indicazione di apertura e chiusura, nonché indicazione di libero azionamento.
Operazione
Selezione del tipo di funzionamento tramite interruttore di rotazione manuale/automatico
口 Funzionamento automatico
Portare l'interruttore "manuale/automatico" in posizione "automatica", inviare a distanza il segnale di "chiusura o apertura" per realizzare la connessione e l'apertura dell'interruttore automatico.
口 Funzionamento manuale
Portare l'interruttore "manuale/automatico" in posizione "manuale", ruotare la maniglia di comando per effettuare la chiusura e la disconnessione dell'interruttore automatico.
Applicazione
Funzionamento del motore locale, funzionamento centralizzato e controllo automatico
Conversione tra alimentazione normale e di riserva, oppure passaggio all'alimentazione di riserva, per ottimizzare i costi energetici, ecc.
È applicabile per la chiusura, l'interruzione e il riavvio a distanza del motore dell'interruttore automatico, nonché per le occasioni di controllo automatico.
Tensione nominale del meccanismo di funzionamento del motore: AC400V, AC230V, DC220V
Intervallo di tensione di funzionamento del meccanismo di azionamento del motore: 85%~110%Ue
Tipo di meccanismo di azionamento del motore
Meccanismo di funzionamento del motore di tipo AC/DC CD2
Intervallo di tensione consentito per il meccanismo di funzionamento del motore CD2:
口 CD2: la frequenza operativa per 125~250A non supera le 180 volte/h, tempo di azione≤0,7s
口 CD2: la frequenza operativa per 400~800A non supera le 60 volte/h, tempi di azione≤1s
口 D Tensione di alimentazione di controllo nominale: quando è a 400 V, l'intervallo di tensione consentito è: 320~440 V CA
In base alle diverse forze di azionamento dell'interruttore automatico, il meccanismo di azionamento elettrico dell'interruttore con forza relativamente piccola può funzionare normalmente
Forma strutturale del meccanismo di azionamento elettrico
| Categoria/Modello | RDM5-63,125,250,400,630,800 |
| Forma strutturale | Motore elettrico |
| Voltaggio | 50Hz,230V,400V |
Nota:Dopo lo scatto dell'interruttore automatico con meccanismo di azionamento elettrico, quest'ultimo deve far scattare nuovamente l'interruttore e quindi richiuderlo.
L'altezza del meccanismo di azionamento del motore dell'interruttore automatico della serie RDM5 è riportata nella tabella.
| Modello | RDM5-63L,M RDM5-125L | RDM5-125M RDM5-160L,M | RDM5-250L, M, H | RDM5-400L, M, H | RDM5-630L, M, H | RDM5-800L, M, H |
| Altezza H | 95 | 94 | 90 | 145 | 145 | 147 |
L'altezza del meccanismo di azionamento del motore dell'interruttore automatico della serie RDM5 è mostrata nella tabella.
Schema di installazione e funzionamento del motore CD2:
Nota:Dopo che l'interruttore automatico con il meccanismo di azionamento elettrico è scattato e si è attivato, il meccanismo di azionamento elettrico deve prima aprire il cancello prima di poterlo chiudere.
Secondo i principi dell'ergonomia, la maniglia rotante adotta un design e una struttura di trasmissione unici. La chiusura e il riposizionamento dell'interruttore automatico avvengono tramite la maniglia rotante. Funzionamento flessibile, fluido, con sforzo di azionamento ridotto e facile installazione.
La posizione della manopola di rotazione indica con precisione la posizione dei contatti dell'interruttore: aperto, chiuso o libero di sgancio.
Classificazione della maniglia rotante
Maniglia girevole diretta (RHD)
Maniglia girevole estesa (ERH)
Caratteristiche della maniglia rotante
Quando l'interruttore automatico è in posizione di chiusura, durante la funzione di rotazione della maniglia, non è possibile aprire lo sportello dell'armadio.
Se è necessario aprire urgentemente l'anta dell'armadio, è possibile utilizzare il dispositivo di sblocco di emergenza sulla maniglia per aprire l'anta dell'armadio
口 In corrispondenza di diverse specifiche di interruttori automatici, con ciascuna maniglia azionata manualmente estesi corrispondente, la loro dimensione di apertura del pannello della porta è la stessa
Forza operativa ridotta, elevata affidabilità
Schema di installazione
1. Allineare la direzione dell'installazione manuale; 2. Serrare le viti di montaggio; 3. Installare una vite di prolunga; 4. Vite fissa; 5. Installare una maniglia di prolunga
Nota:La configurazione standard predefinita della lunghezza della vite è di 150 mm in fabbrica. Se hai bisogno di personalizzazioni particolari, contatta la fabbrica (incrementi o diminuzioni di 50 mm).
Meccanismo di rotazione della mano
Quando si installa il meccanismo manuale, innanzitutto allargare il foro secondo le dimensioni indicate e ruotare la maniglia su "OFF" sul pannello della porta del quadro elettrico per indicare che la maniglia è fissa in posizione orizzontale. Quindi provare ad azionare la maniglia: la rotazione dovrebbe essere fluida e l'interruttore automatico dovrebbe chiudersi sia quando la maniglia è in posizione orizzontale, sia quando è in posizione verticale.
Schema dimensionale del meccanismo di azionamento manuale per 63~800A
Meccanismo di rotazione della mano
Quando si installa il meccanismo manuale, innanzitutto allargare il foro secondo le dimensioni indicate e ruotare la maniglia su "OFF" sul pannello della porta del quadro elettrico per indicare che la maniglia è fissa in posizione orizzontale. Quindi provare ad azionare la maniglia: la rotazione dovrebbe essere fluida e l'interruttore automatico dovrebbe chiudersi sia quando la maniglia è in posizione orizzontale, sia quando è in posizione verticale.
Diagramma delle dimensioni di apertura della maniglia girevole di estensione quadrata
| Modello n. | RDM5-63L,M RDM5-125L | RDM5-125M,H RDM5-160L,M | RDM5-250L, M, H | RDM5-400L, M, H | RDM5-630L, M, H | RDM5-800L, M, H |
| Dimensioni di installazione H | 51 | 61 | 57 | 88 | 88 | 87 |
| Il valore Y della maniglia di comando rispetto al centro dell'interruttore automatico. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Separatore di fase
Il separatore di fase può migliorare le prestazioni di isolamento del conduttore di fase, anche dopo l'installazione dell'interruttore, e può essere installato dalla fessura frontale. Il separatore di fase è fornito di serie in fabbrica e un interruttore automatico è disponibile con 2 (2P), 4 (3P) e 6 (4P) pezzi.
Dimensioni consigliate della barra di distribuzione prima della prefabbricazione
Dimensioni consigliate della barra di distribuzione per la serie RDM5
| Modello n. | RDM5-125S | RDM5-65L/M RDM5-125L | RDM5-125M/H RDM5-160S/L/M | RDM5-160S/L/M | RDM5-400S/L/M | RDM5-630L, M, H | RDM5-800L, M, H |
| Specifiche della vite di contatto | M6 | M8 | M8 | M8 | M12 | M12 | M12 |
| Coppia (N·m) | 5 | 8 | 10 | 10 | 20 | 26 | 28 |
| Corrente nominale del telaio l nm (A) | 63 | 125 | 160 | 250 | 400 | 630 | 800 | ||||||||||||||||||
| Corrente nominale ln(A) | 10、16、20、25、32、40、50、63 | 10、16、20、25、32、40、50、63、80、100、125 | 63, 80, 100, 125, 160 | 100、125、160、180、200、225、250 | 200、225、250、315、350、400 | 400, 500, 630 | 630, 700, 800 | ||||||||||||||||||
| Polo (P) | 2, 3, 4 | 3、4/2、3、4/3、4 | 3、4/2、3、4 | 3、4/2、3、4/3、4 | 3、4 | ||||||||||||||||||||
| Frequenza nominale (Hz) | 50 | ||||||||||||||||||||||||
| Tensione di isolamento nominale Ui (V) | AC1000 | ||||||||||||||||||||||||
| Tensione nominale di tenuta all'impulso (V) | 12000 | ||||||||||||||||||||||||
| Tensione nominale di lavoro Ue (V) | 400V | AC400/AC690 | |||||||||||||||||||||||
| Distanza dell'arco (mm) | ≤50 | ≤50 | ≤50 | ≤50 | ≤100 | ≤100 | ≤100 | ||||||||||||||||||
| capacità di interruzione di cortocircuito | L | M | S | L | M | H | S | L | M | S | L | M | H | L | M | H | S | L | M | H | L | M | H | ||
| Limite nominale/Capacità di interruzione nominale lcu/lcs (AC400V) | 25/15 | 35/25 | 25/18 | 50/35 | 70/50 | 100/70 | 25/18 | 35/23 | 50/35 | 25/18 | 50/35 | 70/50 | 100/70 | 50/50 | 70/70 | 100/75 | 50/35 | 50/50 | 70/70 | 100/75 | 65/65 | 75/75 | 100/75 | ||
| Limite nominale/Potenza di interruzione nominale lcu/lcs (AC690V) | / | / | / | 20/10. | 20/12. | 30/15. | / | 10/5. | 15/8. | / | 20/10. | 20/12. | 30/15 | 20/10. | 25/15 | 35/18 | / | 20/10. | 25/15 | 35/18 | 20/10. | 25/15 | 35/20 | ||
| Categoria di utilizzo | A | ||||||||||||||||||||||||
| Conforme agli standard | IEC60947-2 GB/T14048-2 | ||||||||||||||||||||||||
| Adatto alla temperatura dell'ambiente di lavoro | -5℃+40℃ | ||||||||||||||||||||||||
| Durata di vita elettrica (numero di volte) | 8000 | 7500 | |||||||||||||||||||||||
| Durata meccanica (numero di volte) | 20000 | 20000 | 20000 | 20000 | 10000 | 10000 | 10000 | ||||||||||||||||||
| Rilascio dello shunt | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ||||||||||||||||||
| Rilascio sottotensione | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ||||||||||||||||||
| Contatto di allarme | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ||||||||||||||||||
| Contatto ausiliario | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ||||||||||||||||||
2 poli 3 poli
4 poli laterali
| Modello di prodotto | Polo | Cablaggio del pannello frontale | Dimensioni di installazione | Posizione del pulsante | ||||||||||||||||||
| L1 | L2 | L3 | L4 | L5 | L6 | W1 | W2 | W3 | H1 | H2 | H3 | H4 | H5 | H6 | K | a | b | d | L7 | L8 | ||
| RDM5-63L/M RDM5-125S/L | 2 | 130,0 | - | 116,5 | 85,0 | - | 49,5 | 50.0 | 11.0 | 25.0 | 83,0 | 71.0 | - | 57.0 | 24,5 | 24,5 | 18.5 | - | 111.0 | 3.5 | 17.0 | 20.0 |
| 3 | 130,0 | - | 116,5 | 85,0 | - | 49,5 | 75,0 | 11.0 | 50.0 | 83,0 | 71.0 | - | 57.0 | 24,5 | 24,5 | 18.5 | 25.0 | 111.0 | 3.5 | 16.5 | 20.0 | |
| 4 | 130,0 | - | 116,5 | 85,0 | - | 49,5 | 100,0 | 11.0 | 75,0 | 83,0 | 71.0 | - | 57.0 | 24,5 | 24,5 | 18.5 | 50.0 | 111.0 | 3.5 | 16.5 | 20.0 | |
| RDM5-125M/H | 2 | 152,0 | - | 132,0 | 88,0 | 31.0 | 52.0 | 62 | 14.5 | 30.0 | 109,5 | 96,0 | - | 82.0 | 28,5 | 28,5 | 18.0 | - | 129,0 | 4.5 | - | 6.5 |
| 3 | 152,0 | - | 132,0 | 88,0 | 31.0 | 52.0 | 92 | 14.5 | 60.0 | 110.0 | 96,0 | - | 82.0 | 28,5 | 28,5 | 18.0 | 30.0 | 129,0 | 4.5 | 22.0 | 15.5 | |
| 4 | 152,0 | - | 132,0 | 88,0 | 31.0 | 65.0 | 122,0 | 14.5 | 90,0 | 110.0 | 96,0 | - | 82.0 | 28,5 | 28,5 | 18.0 | 60.0 | 129,0 | 4.5 | 22.0 | 16.5 | |
| RDM5-160S/L/M | 2 | 150,0 | - | 133,0 | 88,0 | 31.0 | 52.0 | 62 | 14.5 | 30.0 | 93,0 | 79,0 | - | 65.0 | 23,5 | 23,5 | 22.0 | - | 129,0 | 3.5 | - | 16.5 |
| 3 | 150,0 | - | 133,0 | 88,0 | 31.0 | 52.0 | 92 | 14.5 | 60.0 | 93,0 | 79,0 | - | 65.0 | 23,5 | 23,5 | 22.0 | 30.0 | 129,0 | 3.5 | 22.0 | 15.5 | |
| 4 | 150,0 | - | 133,0 | 88,0 | 31.0 | 52.0 | 122,0 | 14.5 | 90,0 | 93,0 | 79,0 | - | 65.0 | 23,5 | 23,5 | 22.0 | 60.0 | 129,0 | 3.5 | 22.0 | 16.5 | |
| RDM5-250S/L | 2 | 165,0 | - | 145,5 | 102.0 | 33.0 | 53.0 | 75,0 | 14.0 | 35.0 | 96,0 | 76.0 | - | 67.0 | 23 | 23.0 | 25.0 | - | 126,0 | 4.5 | 2.5 | 15.5 |
| 3 | 165,0 | - | 145,5 | 102.0 | 33.0 | 53.0 | 107.0 | 14.0 | 70.0 | 96,0 | 76.0 | - | 67.0 | 23 | 23.0 | 25.0 | 35.0 | 126,0 | 4.5 | 42,5 | 5.5 | |
| 4 | 165,0 | - | 145,5 | 102.0 | 33.0 | 53.0 | 142,0 | 14.0 | 105,0 | 96,0 | 76.0 | - | 67.0 | 23 | 23.0 | 25.0 | 70.0 | 126,0 | 4.5 | 43.0 | 15.5 | |
| RDM5-250M/H | 2 | 165,0 | - | 145,0 | 102.0 | 53.0 | 53.0 | 75,0 | 14.0 | 55.0 | 112,5 | 94,0 | - | 85,0 | 22 | 22.0 | 24.0 | - | 126,0 | 4.5 | 2.5 | 15.5 |
| 3 | 165,0 | - | 145,0 | 102.0 | 33.0 | 53.0 | 107.0 | 14.0 | 70.0 | 115,0 | 94,0 | - | 85,0 | 23 | 23.0 | 23.0 | 35.0 | 126,0 | 4.5 | 42,5 | 15.5 | |
| 4 | 165,0 | - | 145,0 | 102.0 | 33.0 | 53.0 | 142,0 | 14.0 | 105,0 | 115,0 | 94,0 | - | 85,0 | 23 | 23.0 | 23.0 | 70.0 | 126,0 | 4.5 | 43.0 | 15.0 | |
| RDM5-400L/M/H RDM5-630S | 3 | 258,0 | 178,0 | 224,0 | 132,0 | 53.0 | 100,0 | 150,0 | 35.0 | 96,0 | 152,0 | 115,0 | 101.0 | 99,0 | 38 | 38.0 | 31.0 | 44.0 | 194,0 | 7.0 | 57,5 | 30.0 |
| 4 | 258,0 | 179,0 | 224,0 | 132,0 | 53.0 | 100,0 | 198,0 | 35.0 | 144,0 | 152,0 | 115,0 | 101.0 | 99,0 | 38 | 38.0 | 31.0 | 94,0 | 194,0 | 7.0 | 57,5 | 30.0 | |
| RDM5-630L/M/H | 3 | 270,0 | 185,0 | 235,5 | 146,0 | 52,5 | 100,0 | 182,0 | 35,5 | 116,0 | 158,0 | 119,0 | 106.0 | 103,0 | 45 | 43.0 | 41.0 | 58.0 | 200,0 | 7.0 | 58.0 | 32.0 |
| 4 | 270,0 | 185,0 | 235,5 | 146,0 | 52,5 | 100,0 | 240,0 | 35,5 | 174,0 | 158,0 | 119,0 | 106.0 | 103,0 | 45 | 43.0 | 41.0 | 116,0 | 200,0 | 7.0 | 58.0 | 31.5 | |
| RDM5-800L/M/H | 3 | 280,0 | 205.0 | 243,0 | 148,0 | 52.0 | 100,0 | 210.0 | 35.0 | 140,0 | 159,0 | 122,0 | 109.0 | 105,0 | 40,5 | 42,5 | 45.0 | 70.0 | 243,0 | 7.0 | 53.0 | 24,5 |
| 4 | 280,0 | 205.0 | 243,0 | 148,0 | 52.0 | 100,0 | 280,0 | 35.0 | 210.0 | 159,0 | 122,0 | 109.0 | 105,0 | 40,5 | 42,5 | 45.0 | 140,0 | 243,0 | 7.0 | 53.0 | 24,5 | |
| Codice taglia | ||||
| (L11) | W3 | L9 | L10 | |
| RDM5-63L M RDM5-125S、L | 64 | 19 | 14 | 43 |
| RDM5-125M H RDM5-160S、LM | - | 23 | 24 | 40 |
| RDM5-250S.LMH | - | 23 | 30 | 44 |
| RDM5-400L、M、H RDM5-630S | - | 47 | 39 | 66 |
| RDM5-630L、M、H | - | 47 | 39 | 66 |
| RDM5-800L、M、H | - | 47 | 42 | 66 |
Dimensioni dell'apertura del pannello di installazione del cablaggio del pannello posteriore della serie RDM5
3 poli 4 poli
Aspetto e dimensioni di installazione del cablaggio del pannello posteriore della serie RDM5
RDM5- 125M/H 160、250 RDM5-400、630、800
Aspetto del cablaggio posteriore e dimensioni dell'apertura della piastra di montaggio del modello RDM5-125~800
| Modello di prodotto | Codice taglia | |||||||||
| H3 | H4 | D | W | L2 | d2 | A | B | C | d1 | |
| RDM5-125M H | 64 | 100 | M8 | 50 | 132 | 24 | 30 | 108 | 60 | 5.5 |
| RDM5-160L.M | ||||||||||
| RDM5-250L、M、H | 70 | 100 | M10 | 35 | 145 | 15 | 35 | 126 | 70 | 5.5 |
| RDM5-400L.M、H RDM5-630S | 71 | 105,5 | - | 48 | 2242 | 32 | 44 | 194 | 94 | 7 |
| RDM5-630L.M、H | 46 | 105 | - | 58 | 2346 | 37 | 58 | 200 | 116 | 7 |
| RDM5-800L,MH | 105 | 105 | - | 70 | 2436 | 48 | 70 | 243 | 70 | 7.5 |
Dimensioni del pannello frontale a innesto della serie RDM5
Supporto piatto
Dimensioni dell'interruttore automatico a innesto per pannello frontale RDM5-125~800
| Modello di prodotto | Codice taglia | |||||||||||||
| A | G | K | H | H | ₂ | Hs | L1 | L2 | AM | BM | ||||
| RDM5-125M H | 172 | 95 | 38,5 | 50,5 | 35 | 16.5 | 61 | 185 | 217 | M6 | M8 | |||
| RDM5-160L,M | ||||||||||||||
| RDM5-250L,M、H | 183 | 95 | 44 | 52 | 35 | 18 | 65 | 230 | 259 | M6 | M10 | |||
| RDM5-400L,M,H RDM5-630S | 276 | 170 | 53 | 79,5 | 67 | 18 | - | 322 | 352 | M6 | M10 | |||
| RDM5-630L,M、H | 299 | 163,5 | 67,5 | 84,5 | 65,5 | 20 | - | 368 | 397 | M8 | M12 | |||
| RDM5-80OL,M,H | 303 | 179 | 62 | 87,5 | 60,5 | 28 | 118 | 375 | 405 | M10 | M12 | |||
Dimensioni del foro della piastra di montaggio del cablaggio frontale a innesto (X-XY-Y è il centro dell'interruttore automatico)
Installazione della trave Montaggio piatto
Dimensioni dell'apertura della piastra di montaggio del cablaggio frontale a innesto RDM5-125~800
| Modello di prodotto | RDM5-125M.H RDM5-160L.M | RDM5-250L.M,H | RDM5-400L,M,H RDM5-630S | RDM5-630L,M,H | RDM5-800L,MH | |||||||||
| palo | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | |||||||||
| Dimensioni dell'apertura della piastra di montaggio (mm) | B | 66 | 70 | 115 | 90,5 | 90,5 | ||||||||
| B1 | 50 | 60 | - | - | 65 | |||||||||
| C | 60 | 64 | 135 | 144,5 | 144,5 | |||||||||
| C1 | 35 | 35 | - | - | 80 | |||||||||
| d | 6.5 | 6.5 | 6.5 | 8.5 | 11 | |||||||||
Dimensioni posteriori del pannello a innesto della serie RDM5 e dimensioni dell'apertura del pannello di montaggio
Dimensioni dell'interruttore automatico a innesto per pannello posteriore RDM5-125~800
| Modello di prodotto | Codice taglia | ||||||||||
| A | F | G | K | H | H1 | H2 | H3 | H4 | AM | BM | |
| RDM5-125M H RDM5-160L M | 168 | 133 | 92 | 38 | 48 | 32,5 | 32,5 | 18 | 17 | M6 | M8 |
| RDM5-25OL、M、H | 186 | 144 | 95 | 45,5 | 49,5 | 33,5 | 34 | 15 | 17 | M6 | M8 |
| RDM5-400L、M、H RDM5-630S | 280 | 224 | 171 | 54,5 | 59,5 | 40 | 44 | 23,5 | 20 | M8 | M12 |
| RDM5-630L、M、H | 300 | 234 | 170 | 65 | 59 | 40 | 50 | 30 | 20 | M8 | M12 |
| RDM5-800L、M、H | 305 | 243 | 181 | 62 | 87 | 60 | - | - | 28 | M10 | M14 |
Dimensioni del foro per l'installazione del cablaggio posteriore a innesto (X-XY-Y è il centro dell'interruttore automatico)
Dimensioni dell'apertura del pannello di installazione del cablaggio posteriore a innesto RDM5-125~800
| Modello di prodotto | RDM5-125M.H RDMS-160L.M | RDM5-25OL,M,H | RDM5-400L、M、H RDM5-630S | RDM5-630L MH | RDM5-80OL.MH | |||||||
| palo | 3 | 4 | 3 | 4 | 3 | 4 | 3 | 4 | 3 | 4 | ||
| Dimensioni dell'apertura della piastra di montaggio (mm) | A | 91 | - | 107 | - | 149 | - | 182 | - | 210 | - | |
| A1 | - | 129 | - | 145 | - | 200 | - | 242 | - | 290 | ||
| B | 60 | - | 70 | - | 60 | - | 100 | - | 90 | - | ||
| B1 | - | 90 | - | 105 | - | 108 | - | 158 | - | 162 | ||
| C | 56 | 54 | 129 | 123 | 146 | |||||||
| D | 38 | 45,5 | 54,5 | 65 | 62 | |||||||
| E | 92 | 95 | 171 | 170 | 181 | |||||||
| d | 6.5 | 6.5 | 8.5 | 8.5 | 11 | |||||||
